Name: Išla Marína do cintorína
Duration: P00H02M53S
Description: Moravian/Slovakian drinking-song

Išla Marína do cintorína

from Darkness Flies Away by Voicebeat

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

£1 GBP or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
14 tracks of unaccompanied harmony goodness by Glasgow's world music community choir, in cardboard wallet with graphic design by Tom Malone

Includes unlimited streaming of Darkness Flies Away via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

Purchasable with gift card

£10 GBP or more

about

Moravian/Slovakian drinking-song

lyrics

Išla Marína do cintorína
Šuhájček za ňou s holbičkou vína

Huja, huja, hu-ja-ja, teče voda kalná
Huja, huja, hu-ia-ja, teče voda z hôr

Počkaj, Marína, napi sa vína
Budeš červená jako malina

Huja, huja, hu-ja-ja…

Nechcem ja vína ani pálenia
Mala bych potom srdca bolenia

Huja, huja, hu-ja-ja…

Čože ma, čože, do tvojho vína!
Mal by ja dcéru, alebo syna

Huja, huja, hu-ja-ja…

Ak bude chlapec, dám ho do školy
Bude sa ucit zlaté litery

Huja, huja, hu-ja-ja…

Ak bude dievča, bude Katrenča
bude husárom švárne frajerča

Huja, huja, hu-ja-ja…

Išla Marína do cintorína
Padla do jamy hore nohami

Huja, huja, hu-ja-ja…

Piesok hrabala, vodu viazala
Od tej roboty tri dni ležala

Huja, huja, hu-ja-ja…

credits

from Darkness Flies Away, released November 25, 2023
Arr: Harry Campbell

license

about

Voicebeat Glasgow, UK

Voicebeat is Glasgow’s world music community choir, and anyone can join. Based in the West End of Glasgow, we sing songs from around the world in unaccompanied harmony, often in foreign languages, in an informal, supportive atmosphere.